¿Qué onda esa gente que te dice "porque mi novio esto, mi novio aquello" como si vos no conocieras a su novio, Pedrito, y nunca hubieras mantenido una charla con el mismo? Si yo conozco a tu novio, nos vimos repetidas veces, interactuamos, etc. no le decís más "mi novio", le decís Pedrito.
Sólo (sí, con acento, RAE) se le dice "mi novio" o "mi hermana" o "mi loquesea" cuando la persona con la que estás hablando no conoce lo suficiente a la persona referida. Caso contrario, se utiliza el nombre propio, que para algo se le puso.
